Το τέλος της Ελένης πλησιάζει, στην γη της ελιάς. Οι τηλεθεατές τρέμουν στην ιδέα πως η νεαρή ηρωίδα θα μπλέξει για τα καλά στα δίχτυα του Αλέξη.
Για καλή της τύχη, εκείνος δε θα καταφέρει να την βλάψει…
Ο δυναμισμός και το θάρρος της θα την βοηθήσουν να αντιμετωπίσει άμεσα αυτή την κατάσταση, κάνοντας καταγγελία. Ο Αλέξης θα οδηγηθεί στο τμήμα, λίγο πριν θελήσει να βάλει τέλος στη ζωή της. Οι εμμονές του ξυπνούν και στο πρόσωπό της δε βλέπει κάτι άλλο, παρά μόνο την Μυρτάλη.
Μετά από την παρενόχληση του Αλέξη και τον χωρισμό της από τον Στέφανο, η Ελένη αισθάνεται αδύναμη. Δεν αντέχει άλλο να μείνει στη Μάνη κι έτσι αποφασίζει να πουλήσει την ταβέρνα της στον ανιψιό του Λυκούργου από την Αυστραλία.
Ο Στέφανος, απελπισμένος από την πίεση της Αρετής, μαζεύει τις βαλίτσες του για να φύγει μόνιμα στην Ισπανία. Σύμφωνα με το MYtv και τον Παναγιώτη Μουλόπουλο, η Ελένη γράφει μόνη της το τέλος, φεύγοντας οριστικά από την γη της ελιάς. Ακολουθεί τον Στέφανο στην Ισπανία και χτίζει τη ζωή της από την αρχή, μακριά από όλους…
Ο λόγος που παίρνει αυτή την απόφαση, είναι επειδή μέσα της γνωρίζει πως ο Στέφανος ήταν ο μεγάλος της έρωτας. Εκείνος, μετανιωμένος για τη στάση που κράτησε απέναντί της, ζητά ταπεινά συγγνώμη. Η Ελένη δίνει την ευκαιρία και το ζευγάρι φεύγει μαζί ενωμένο, εγκαταλείποντας οριστικά τη Μάνη